日檢N5助詞懶人包：關鍵用法＋實用例句，考前速記！

意思

表示句子的主詞、主題。

例句

• 私(わたし)は学生(がくせい)です。

  我是學生。

• 今日(きょう)は天気(てんき)がいいです。

  今天天氣很好。

意思

強調受詞作用。

原本為助詞「を」或「が」，改成「は」後表示強調。

例句

• 彼(かれ)の話(はなし)は本当(ほんとう)に面白(おもしろ)いです。

  他的故事真的很有趣。

  ➔ 強調「他的故事」

• この本(ほん)はもう読(よ)みました。

  這本書我已經讀過了。

  ➔ 強調「這本書」

意思

表示句子的主詞、主題。

強調前項資訊，因此如果主詞是疑問詞時，為了要強調疑問詞，不能用「は」，一定要用「が」。

例句

• 誰(だれ)がこのケーキを作(つく)りましたか？

  誰做了這個蛋糕？

  ➔ 疑問詞作主詞時只能用「が」

• 猫(ねこ)が窓(まど)の外(そと)にいます。

  貓在窗外。

  ➔ 強調「貓」是主詞

意思

表示形容詞指的對象。

「は」是大主題，而「が」是再更加特寫敘述的小主題概念。

例句

• この店(みせ)はラーメンが美味(おい)しいです。

  這家店的拉麵很好吃。

  ➔ 強調「這家店的拉麵」

• 日本(にほん)は冬(ふゆ)が寒(さむ)いです。

  日本的冬天很冷。

  ➔ 強調「日本的冬天」

意思

自動詞的固定助詞。有些自動詞固定需要使用「が」來表達意思。

例句

• ドアが開(あ)きました。

  門開了。

  ➔ 「開く」是自動詞，門自己開

• 雨(あめ)が降(ふ)っています。

  正在下雨。

  ➔ 「降る」是自動詞，表示天氣現象

意思

「雖然……但是」連接兩個句子為一句，表示逆接關係。

前面的句子會翻譯為「雖然……」，後面的句子會翻譯為「但是……」。前後會接意思相反的句子。

例句

• 漢字(かんじ)が難(むずか)しいですが、一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)しています。

  雖然漢字很難，但我正在努力學習。

  ➔ 漢字困難跟堅持學習為對比。

• 昨日(きのう)は寒(さむ)かったですが、今日(きょう)は暖(あたた)かいです。

  昨天雖然很冷，但今天很暖和。

  ➔ 冷與暖為對比

意思

意思是「也～」，表示敘述句相同。

例句

• この本(ほん)も面白(おもしろ)いです。

  這本書也很有趣。

• 昼(ひる)ごはんもパンを食(た)べました。

  午餐也吃了麵包。

意思

意思是「……和……都」，後面接肯定來表達「兩者都……」的意思，接否定的話則表達「兩者都不……」的意思。

例句

• コーヒーも紅茶(こうちゃ)も飲(の)めます。

  咖啡和紅茶我都喝。

  ➔ 兩者都可以喝

• 野菜(やさい)も果物(くだもの)も食(た)べません。

  蔬菜和水果我都不吃。

  ➔ 兩者都不吃

意思

意思是「都沒……／都不…… 」，表示全都否定。

例句

• 何(なに)も食(た)べていません。

  什麼都沒吃。

• どこも開(あ)いていません。

  哪裡都沒開門。

意思

接受他動詞的直接受詞。

例句

• 音楽(おんがく)を聞(き)きます。

  我聽音樂。

• 水(みず)を飲(の)みます。

  我喝水。

意思

意思是「從……離開」。搭配從某個場所離開的自動詞，表示動作離開的起點（場所）。

例句

• 部屋(へや)を出(で)ると、すぐに友(とも)達(だち)に会(あ)いました。

  一走出房間，就遇到了朋友。

• 駅(えき)を出(で)ました。

  從車站離開。

意思

意思是「在……（移動）」，表示動作的通過點。

例句

• 橋(はし)を渡(わた)りました。

  我過了橋。

  ➔ 強調通過橋

• 川(かわ)を泳(およ)いで渡(わた)りました。

  我游泳渡河。

  ➔ 強調通過河流