第一次去韓國點餐就上手!一次解答 3 個最常被問的用餐迷思
發布時間:2025/8/6
更新時間:2025/8/7
最近有越來越多人去韓國,旅遊還可以順便去看演唱會,也想去韓國品嚐韓式料理和小吃喔!
去韓國一定要體驗當地美食,學習旅行必備韓文句子就很重要了!
到了店家要說什麼才能順利點餐呢?
我們先初步了解韓國的飲食文化吧~順便破解一下我們認為的迷思。
第一次去韓國點餐

韓國食物是不是都很辣?
也許是大家對於「辛奇」的印象就是辣辣的小菜,其實不是每一道韓式料理都很辣,這裡介紹一些不辣的韓式料理給大家!
- 갈비탕 排骨湯
- 삼계탕 蔘雞湯
- 설렁탕 雪濃湯
- 불고기 韓式烤牛肉
- 잡채 韓式雜菜冬粉
- 김밥 紫菜飯捲
- 짜장면 炸醬麵
- 돼지국밥 豬肉湯飯
- 순두부찌개 韓式嫩豆腐鍋
如果不吃辣,看到菜單有上面這些就給他點下去吧~
或者是直接跟店員說:
- 이거 안 매워요? 這個不辣嗎?
- 맵지 않게 해 주세요. 請不要弄太辣
去韓國旅遊可以叫外送嗎?
當然可以囉~想要體驗叫外送以炸雞和炸醬麵最為熱門,跟住處的櫃檯人員說他們也很樂意幫忙喔!
若是外送的餐點容器是可重複使用的,記得吃完之後用水稍微沖一下,放住處門口外店家就會來收。
叫外送的實用韓語會話
- 배달 좀 시켜 주실 수 있으세요?
請問可以幫我叫外送嗎? - 배달 대략 얼마나 기다려야 해요?
請問外送大概需要等多久?
- 배달 모두 얼마예요?
這樣外送全部多少錢? - 카드 계산 되나요?
能夠信用卡結帳嗎?
在韓國饅頭=餃子=包子嗎?
「만두」這個韓文單字同時代表了「餃子」跟「包子」的意思,有趣的是這個單字的發音是「mandu」也源自中文的饅頭。
對韓國人來說,用麵皮包著餡料的餃子跟包子基本上是一樣的食物,那麼走到蒸餃包子攤位前要怎麼點才對呢?
- 찐만두 蒸餃
- 군만두 煎餃
- 물만두 水餃
- 왕만두 肉包
- 만두국 湯餃
韓式料理的餐點份量怎麼表示?

常見大小分類詞
- 소 小份
- 중 中份
- 대 大份
- 특대 特大
像是韓國的連鎖炸雞店,每一盒即使是小盒的仍適合2-3人吃喔!
如果是一個人比較小鳥胃的話,也可以去市區或夜市買碗裝的炸雞來品嚐。
湯鍋分類
另外,韓國有許多鍋類料理,台灣的小火鍋就是一人一鍋,韓國鍋物則大多是多人共享。
依照湯汁多寡與烹煮方式,大致可分為:
- 국 湯:配餐湯品,味道較淡,像是「미역국 海帶湯」。
- 탕 湯:湯汁多,常用骨頭、肉類燉煮,像是「삼계탕 人蔘雞湯」。
- 찌개 鍋:湯少、料多、味道濃郁,更像一道菜,像是「김치찌개 泡菜鍋」。
- 전골 火鍋:湯汁適中,上桌加熱,邊煮邊吃,像是「육개장전골 辣牛肉火鍋」。
菜單上的份量級別詞
在韓國餐廳的菜單中,除了常見的「소(小)、중(中)、대(大)」這類標準份量詞之外,針對鍋物、湯品、定食等料理,也常會看到另一組份量用語,例如:
- 맛보기 試吃的、份量較少
- 보통 基本份量
- 특 基本份量加大
韓國點餐對話範例
下次要點餐就可以參考以下造句公式:
菜名 + 份量詞 + (으)로 + 數字 + 주세요 = 請給我 數字 份 份量 的 菜名
例句:순두부찌개 보통으로 하나 주세요. (請給我一份普通大小的嫩豆腐鍋。)
韓國點餐對話範例 1

군만두 하나 주세요.
請給我一份煎餃。

매운 소스도 드릴까요?
要給您辣醬嗎?

네, 주세요.
好的,請給我。
韓國點餐對話範例 2

떡볶이 보통으로 하나 주세요.
請給我一份普通份的辣炒年糕。

치즈 추가해 드릴까요?
要加起司嗎?

아니요, 괜찮아요.
不用,謝謝。
韓國點餐對話範例 3

아이스 아메리카노 하나 주세요.
請給我一杯冰美式咖啡。

당도 조절하시겠어요?
要調整甜度嗎?

네, 무설탕으로 주세요.
好,請給我無糖的。
為什麼考過韓檢 Topik l的劉同學當時選擇時代國際韓語補習班?


一開始想要學韓文的時候就有上網查找補習班資料,剛好同學選擇了時代國際韓語補習班我也就一起來了!
會想要考韓文檢定主要是覺得可以擁有一個語言學習的證明。
關於韓文我在高中時就有自學過了,只不過因為自制力不足所以想要一個可以讓自己用功的動力。
便選擇了時代國際,真正上課後才發現其實韓文文法好像沒想像中那麽難,上課時老師也都會融入一些生活例子讓我更好了解及運用。
同時也會覺得自己的韓文能力跟之前相比進步了許多,尤其在看到檢定成績出爐的那一刻更是有感。
在補習之前我也沒想過我能在韓文檢定一級拿滿分,但我做到了。
在上課時老師也會針對聽力的部分做檢討及分析,也會從中發現一些跟寫作不一樣的文法運用。
在課堂練習時,在閱讀部分我會先圈出文章内及題目的關鍵字,這樣就大概可以找出一些關聯性,聽力的部分我會盡量再出題前看完題目,這樣不但可以加快速度也可以先大概知道出題方向。
在時代國際韓文課程的安排都會有一定的進度,我個人是覺得進度剛剛好,老師也會照班級的程度調整課程進度,會讓人有種循序漸進的感覺,會覺得「我正在進步」!
而且顧問也是當你有問題時會即時的解決,訊息回覆也迅速、解決問題的能力也很好。
推薦大家選時代國際,這裡有良好的師資、顧問也會即時解決問題和提供資訊讓你讀書完全沒有後顧之憂喔!