우왕좌왕是什麼意思?韓國人私下聊天都用這些韓文單字!
發布時間:2025/10/24
更新時間:2025/10/24
如果學習一個語言是要用來對話,就不能只是照課本的內容來學,因為不夠生活化而且會比較枯燥單調。
接下來將會跟大家介紹這8個韓國人常用的韓文單字,當你在看韓綜或韓劇可以留意一下,有可能曾經出現過喔!這樣學習起來更有趣~
文章目錄
韓國人私下聊天都用這些韓文單字
「우왕좌왕」是什麼意思?
「우왕좌왕」指在狀況外、不知所措,甚至還有東奔西跑的意思喔!
偶像歌手參與的節目,當他們跟著撥放的音樂跳舞,忘記舞蹈動作導致要東奔西跑找自己隊伍的情況發生,就會出現「우왕좌왕」的字幕。
例句
행사가 시작되기 전에 스태프들이 준비가 안 돼서 우왕좌왕했어요.
活動開始前,工作人員毫無準備,一片混亂。
「갑분싸」是什麼意思?
「갑분싸」這就是大家常說的「氣氛瞬間冷掉」,來自於「갑자기 분위기 싸해진다.」 這句話的縮寫。
例句
실수로 전 여친 얘기했더니 갑분싸 됐어.
無意中提到了我的前女友,氣氛瞬間冷掉。
「안절부절」是什麼意思?
「안절부절」指坐立不安、慌張不已。
例句
휴대폰을 택시에 두고 내린 걸 알고 나서 안절부절못했어요.
當我發現我把手機忘在計程車上時,我開始坐立不安。
「절레절레」是什麼意思?
「절레절레」表示搖頭的樣子,除了是反對或否認時使用,也可以表達覺得對方沒救了同時搖搖頭唷~
例句
생활비를 다 써버렸다는 말에 절레절레 했어요.
聽到他說生活費花光了,我只能搖頭。
「사바사」是什麼意思?
「사바사」同樣是縮寫語,從「사람 바이 사람.」這句話而來,字面上直翻就是「人 by 人=因人而異」,用於表達每個人的情況或觀點都是不同的、沒有統一的標準。
例句
요즘은 음식 취향도 사바사야.
如今,連飲食的喜好也是因人而異了。
「말잇못」是什麼意思?
現在韓國年輕人常用的「말잇못」意思為「無語、啞口無言」,是「말을 잇지 못하다.」這句話的縮寫,當處在內心情緒太複雜時,讓人瞬間無話可說的狀態下皆可使用。
例句
말잇못… 진짜 만화 찢고 나왔어.
我無語了…他真的像是直接從漫畫中走出來的人。
「폭탄선언」是什麼意思?
「폭탄선언」指炸彈宣言,就是一個決定性宣言改變了局勢跟狀態,像某人突然說出讓人震驚的話時使用。
例句
회식 자리에서 부장님이 갑자기 퇴사하겠다고 해서 진짜 폭탄선언이었어.
當經理在公司聚餐上突然宣布辭職時,這真是個重磅消息。
「끝판왕」是什麼意思?
「끝판왕」指終結者,「○○끝판왕」就是在這個領域裡的最強王者,「매력 끝판왕(魅力終極版)」就代表沒有人比他還要有魅力的意思。
例句
이 영화는 특수 효과의 끝판왕이다.
這部電影是特效界的最巔峰之作。
通過TOPIK II 韓檢5級的游同學為什麼選擇時代國際韓語補習班?


因為年初才臨時決定考韓檢,那時在網路上四處查詢了評價,最後才決定了要報名的補習班,還好時代國際也願意接受插班,真的非常感謝時代。
我選的老師上課時幾乎都會使用韓語對於聽力的練習有很大的幫助,而且會仔細講解文法的差異,並給予例句。
針對單字也會提出例句,那些例句都能加強學生們的閱讀能力,讓學生看到比較高階的長句子時也不會感到害怕。
上課時老師也會帶領學生寫模擬試題,並一一講解。
如果是第一次自己寫模擬考題的話可能會不知道,這個題目是想針對什麼內容出題,但因為有老師上課的關係,可以很快抓到題目的要點,並模擬練習。
另外,因為個人工作關係,公司時常有臨時狀況而無法到班上課,時代也都可以轉成線上上課的方式,讓我即使在下班途中也能使用 Zoom 接受課程。
這點真的很方便、很貼心,老師總是很細心的教學,如果在學習上遇到困難也都可以問老師問題老師都會很仔細地說明解決問題,真的很感謝老師!

時代國際LINE